II. Quel coin du Sud-Kivu flash?
- en zone d'Uvira
En plus de vivre sous des bombes 
et de mouvements de populations tels que illustrés par l'image suivante
les populations de la zone d'Uvira
ont été victimes des attrocités suivantes:
Des exécutions extra-judiciaires.
1. Le 11/07/99: Mr DONATO, SALEH et Mme HELENA appartenant à la famille
résidant à Kitundu, Collectivité-Chefferie de Bavira, ont ét´
exécutés par les guerriers Banyamulenge pour avoir refusé de leur céder 3 vaches.
2. Le 12/07/99: Mr MUHULWA BANGO, résidant à Rugongo, a été exécuté par
balle par les militaires Banyamulenge de la position de chez Mwami
/ Uvira. Son corps a été retrouvé 2 jours plus tard dans une
latrine à quelques 300 mètres de leur position.
3. Le 13/07/99: Mr MATHIAS NARUZIBA, notable de Runingu, a été tué par
balle en plein marché de Runingu par 3 militqires Banyamulenge.
4. Le 20/07/99: Mr KAYEMO MASHIMANGO, résidant à Kasenga, a été abattu
à bout portant par 3 militqires congolais du RCD.
5. Le 21/07/99: à 6 heures du matin, le jeune MASHIMBI agé de 17 ans,
résident à Luberizi, a été abattu à bout portant par les militaires
burundais pour avoir résisté d'aller puiser de l'eau pour leur compte.
6. Le 29/07/99: le jeune BAHUNDE, résidant à Kajembo, cité de Sange,
a été tué par baionnette par les militaires burundais en poste à
NDUNDA.
7. Le 31/07/99: Mr KAHUZI, résidant à Kanyovu, est décédé suite à
une blessure par balle au niveau de la jambe lui tirée par les
guerriers Banyamulenge en date du 27/07/99. La victime a succombé
par manque de soins adéquats pour arreter l'hémorragie.
8. Le 07/08/99: découverte de restes de 13 personnes dans la brousse
à Katuta dans la Zone de Fizi. Ces restes de personnes ont été
identifiés sur base de vetements reconnus par les proches des
victimes.
Il s'agit de 2 civils non armés, exécutés par les armées burundaises
et rwandaises lors des opérations de ratissage effectuées du 07 au
15/07/99 dans la zone de Fizi.
Certaines de ces victimes identifiées sont:
· KADJUNGU
· TETE KAMULE
· TSENGO FAIZI
· YENGO
· Mme MAMA EBINDA
· SAMUELI
A quelques 600m de là, une fosse commune dans laquelle une dizaine de
personnes précipitamment enterrées, a été aussi localisé.
D'autres fosses communes ont été localisées dans diverses localités
de la Zone de Fizi. Des militaires congolais que SOS DHC a contactés
clandestinement, ont affirmé qu'il s'agissait bel et bien des fosses
communes de civils tués lors des opérations de ratissage. Tout civil
retrouvé dans son village a été exécuté sur le champ sans autre forme
de procès.
9. Le 09/8/99: à 11h00', Mr DAVID MUZOMBA, fils de MUSIWA Vincent,
résidant à Kasenga, avenue Salongo, no 42, a été abattu à son
domicile par 2 militqires congolais du RCD. Un montant équivalent à
30$US lui a été extoquer par ses agresseurs.
10. Le 12/08/99: JUNIOR NIRO NASHIMBI résidant à Sange, quartier
Kyanunda, a été tué par balle par des hommes en uniforme qui parlait
kirundi.
11. Dans la nuit du 12 au 13/08/99: Mr MBAYI, résidant à Mulongwe,
ville d'Uvira, a été tué par des militaires du RCD qui tentaient de
lui extorquer son poste téléviseur.
12. Le 14/08/99: AMANI KUSAKANA, « échangeur », résidant Mulongwe, a
été abattu à bout portant par 3 militaires appartenant au
bataillon de la police militaire. Les 3 militaires dont un
munyamulenge et 2 congolais, avaient été appréhendé dans la même
soirée. Le seul srunommé John BROWN reconnu coupable d'avoir tiré
sur la victime, malgré l'ordre lui donné par le commandant
munyamulenge, a été exécuté publiquement, sans jugement préalable,
au stade Kamanyola, en date du 15/08/99 à 16h30' heure locale.
13. Dans la nuit du 18 au 19/08/99: 3 personnes dont le père, la mère,
un enfant de 3 ans, composant une même famille, ont été brulées
après avoir été égorgées par les guerriers Banyamulenge.
Le père de famille était soupconné d'etre de mèche avec les
FDD du Burundi.
14. Le 23/08/99: Mr PALUKU Emmanuel de Kiliba a été enlevé puis
exécuté par le commandant OREDI KASENGA (Munyamulenge) pour lui
avoir reclamé les frais de réparation de la porte de la maison que
le commandant occupait à Kiliba. Son corps a été retrouvé
le 24/08/99 au quartier Biens mal acquis dans l'enceinte de
l'usine Estagrico.
15. Le 14/09/99: Mr MUZALIWA, résidant dans la localité de LUHOLOHOLO,
groupement de Muhungu, sur les moyens plateaux qui surplombent la
ville d'Uvira, a été enlevé à son domicile et porté disparu
jusqu'à ce jour. Des traces de sang ont été découvertes le
15/09/99 à 2km du village. Ce crime a été signé par les guerriers
Banyamulenge.
16. Le 15/09/99: une personne non identifiée a été retrouvée morte à
Kigoma (Sange) une balle logée dans la tete. Des villageois
affirment qu'il s'agit certainement d'un refugié exécuté ailleurs
mais jeté dans leur village pour égarer toutes les pistes de
recherche.
17. Le 15/09/99: 4 personnes dont Mr KISUSU résidant à Kigoma/Sange et
Mr KAPALATA de RUKOBERO / SANGE, ont été retrouvées mortes par
baionnette en plein cité de Sange. Les auteurs sont des réfugiés
burundais reconnus comme tels par la population locale.
18. Le 17/09/99: deux personnes ont été tuées vers 21 h00 par les
militaires burundais à Kiliba secteur VI. Une seule est identifiée
jusqu'à ce jour. Il s'agit de Mr WITANANYI, sentinelle d'une école
primaire de la place.
19. Le 24/09/99: Mr KADINGA, résidant à Kibogoye/Sange, a été tué par
balle par des militaires Banyamulenge.
20. Le 25/09/99: vers 19h00', Mr KADO MESO, Félix BWATO et WANGALALA
(en provenance de Bukavu), résidant en face du bureau du HCR/Uvira,
ont été tirés dessus à bout portant par des militaires banyamulenge
au niveau du pont Kalimabenge, cité d'Uvira. KADO a été touché à
la jambe, Félix BWATO au dos et WANGALALA a succombé sur le champ,
une balle logée au niveau du ventre. Cfr photo no 1 de sa
dépouille mortelle entourée de membres de sa famille.
Les deux autres rescapés ont été internés à l'hopital général de
référence d'Uvira pendant 1 mois et se portent actuellement bien.
21. Le 26/09/99: Mr MASOMO RUSUBI, résidant à Luvungi, a été exécuté
par un militaire du RCD qui lui exigeait de payer pour son compte
la facture de la journée passée chez une prostituée.
22. Dans la nuit du 28 au 29/09/99: Mr MAGAMBA KWIBE, résidant à
Kigongo a été exécuté par baionnette par des militaires
banyamulenge commandés par le fameux CHETANI. Ancien activiste de
droits de l'homme, très populaire à Kigongo, MAGAMBA avait été
récupéré par le RCD, puis chargé de négocier avec les positions de
FAP en vue de leur intégration au sein de l'armée rebelle. Il a
été soupconné par ses meurtriers d'avoir une double face.
23. Dans la nuit du 29 au 30/09/99: Mr Gervais, chef de quartier de
Kiboye/Sange ainsi que deux autres personnes (réfugiées burundaises)
ont été retrouvés exécutés par balle et jetés dans un caniveau à
quelques 20m de la position militaire du RCD à Sange. Le chef de
quartier a été accusé de complicité avec les FAP (MAYI-MAYI).
Les interventions de la population et du chef de cité de Sange
en sa faveur n'ont pas amené le commandant Munyamulenge à désister
à le liquider.
24. Le 30/09/99: Mr KAJINGA, résidant sur l'avenue Lungutu/Sange, a
été exécuté avec 6 autres personnes non identifiées. Leurs corps
ont été retrouvés en date du 01/10/99 dans un champ de manioc sur
le chemin qui mène à NDUNDA.
25. Le 02/10/99: 4 personnes, toutes de l'ethnie BEMBE, résidant à
MASUNGU, Collectivité d'Itombwe, ont été enterrées par les guerriers
banyamulenge et sont portées disparues jusqu'à ce jour. Une fosse
commune dans laquelle elles ont été enterrées a été découverte en
date du 15/10/99. Il s'agit de personnes suivantes:
· Mr DESIRE BI'UMBA et son épouse
· Mme MAYELE MA'OMBE
· Mr DOUDOU MWENEBATU.
26. Dans la nuit du 08 au 09/10/99: Mr MUKOMBOZI SHABANI, résidant
à Kisenya, a été blessé par balle par un militaire munyamulenge
très connu à Uvira sous le nom de Jacques le Tueur. Ce dernier lui
a logé 2 balles dans la poitrine après lui avoir extorqué toute la
recete réalisée par son kiosque. La victime est décédée le 10/10/99
à l'hopital général d'Uvira suite à sa blessure.
27. Dans la nuit du 10 au 11/10/99: 7 personnes dont 3 femmes et 4
enfants ont été masacrées par les guerriers banyamulenge au cours
des opérations de ratissage sur les moyens plateaux d'Uvira.
Il s'agit essentiellement des femmes accompagnées de leurs enfants
qui se rendaient au champ. 3 corps ont pu être récupérés par les
membres de leurs familles respectives. Il s'agit de:
· Mme MAYALIWA Marceline, résidant à l'avenue MUSUFI/Mulongwe
· Mme KQSHINDI Christine de l'avenue KIYAYA I, no 10 / Mulongwe; sa
fille de 12 ans est portée disparue jusqu'aujourd'hui
· Mme NAMUGATA KUMBA de l'avenue kimbanguiste/Songo; sa belle-soeur
de 12 ans qui l'accompagnait a été abattue; également 2 autres
enfants sont toujours portés disparus. Les personnes avec
lesquelles ils étaient montés sont parvenues à échapper.
28. Le 12/10/99: 2 femmes non encore identifiées ont été retrouvées
mortes à NAFWANGA, Localité de Kijoga sur les moyens plateaux
d'Uvira. Mr RWASAMA résidant à Rugongo est aujourd'hui recherché
par les services de sécurité pour avoir dénoncé le double meurtre.
29. Le 25/10/99: Mr SIBOMANA, refugié de nationalité rwandaise et
HEMEDI SEFI de nationalité burundaise, résidant à Sange, ont été
enlevés à la même date par les agents de service de sécurité et
renseignements dont Mr MATHIAS HABINEZA est patron. Ils ont été
retrouvés égorgés et enterrés à moitié dans la cour de l'institut
Kyasote de Sange. D'après certaines sources administratives,
le nombre de cas d'enlèvements de refugiés a atteint depuis
les massacres de Kahungwe.
30. Le 27/10/99: Mr KASONGO, résidant sur l'avenue MUSENYI/Sange et
Mr KASIGWA, résidant sur l'avenue Kinanira (agé de 16 ans), ont
été enlevés par les agents de service de sécurité et renseignements
en provenance d'Uvira au moyen d'un minibus « TCHAMUKWALE ». Ils ont
été retrouvés morts le 28/10/99.
3. Des viols.
De nombreux cas de viols ont été enregistrés au cours de cette
période susmentionnée. Malheureusement, la plupart de victimes
préfèrent garder silence par honte de se voir pointer du doigt par
la société car la femme violée est considérée dans la mentalité
locale comme étant diminuée de ses prestiges, de son honneur au sein
de la société.
Celles qui ont accepté de nous livrer ces informations nous
ont recommandé que l,anonymat sur leur identité soit requis. Par
contre, celles dont les noms figurent dans ce rapport, leurs données
ont été tirées des fiches médicales dans les centres de santé ou
elles ont été recues pour traitement. Les responsables de ces
derniers nous ont aussi demandé de garder discrètes les sources
de ces informations.
· Le 14/08/99: 2 femmes résidant à Mulongwe qui nous ont demandé de
garder l'anonymat de leur identité ont été violées et puis passées
à tabac sur les moyens plateaux qui surplombent la ville d'Uvira.
Leurs agresseurs étaient des guerriers banyamulenge qui les avaient
surprises en pleins travaux d'arrachage des tubercules de manioc.
Elles ont été mises en observation pendant une semaine dans un centre
de santé de la place.
· Le 15/08/99: 7 femmes résidant à Kitundu, sur les moyens plateaux,
ont été enlevées par les guerriers banyamulenge et acheminées à Membo,
leur fief. Elles ont été relachées après avoir été massivement
violées 3 jours durant. Une d'entre elles est enceinte sans le
vouloir. Elle est aujourd'hui traumatisée et a tenté de se suicider.
· Le 15/09/99: Mme KIALA MAUWA, mariée et mère de 4 enfants et Mme
MAONESHO, mariée également et mère de 6 enfants, ont été violées
massivement par les guerriers banyamulenge qu'elles ont croisés
sur les hauteurs de Kasenga alors qu'elles revenaient de leurs
champs. Elles ont été admises dans un centre de santé pour
observation.
· Le 24/09/99: l'épouse de Mr RWASSA, résidant au quartier Songo/Uvira,
a été violée au niveau de la position de chez Mwami par des
banyamulenge alors qu'elle se rendait au champ de famille situé juste
sur les hauteurs de ladite position militaire.
· Le 26/09/99: à Katala dans la collectivité-chefferie de Bavira, Mme
SAKINA LEA, SIBAZURI MANENE, THERESE KALISA et ADOLPHINE MWANVUA ont
été toutes rassemblées dans une maison, puis violées collectivement
par les guerriers banyamulenge qui venaient d'assiéger la localité
après un dur combat contre les combattants du FAP. Toutes avaient
été admises dans un centre de santé.
· Le 12/10/99: 2 jeunes filles, une agée de 16 ans et l'autre de 18
ans, ont été violées à Kabimba, collectivité-chefferie de Bavira,
par des militaires congolais du RCD. Ces derniers venaient de piller
les biens dans plusieurs habitations du village.
4. De mauvais traitements et des tortures corporelles infligés à des
civils non armés.
Les populations autochtones dans les zones d'Uvira et Fizi en
général et celles de la plaine de la Ruzizi et des moyens plateaux
et
des hauts plateaux en particulier, sont soumises à des travaux forcés
. Des témoins interrogés par SOS DHC affirment avoir été forcés de
travailler gratuitement dans les champs appartenant aux familles de
guerriers banyamulenge. Plusieurs personnes ont été tuées ou
infligées de tortures pour avoir résisté de s'y soumettre comme le
cas du jeune NASHIMBI résidant à Luberizi et tué par balle pour avoir
résisté d'aller puiser de l'eau pour le compte des militaires
burundais.
Plus de 59 cas de cette nouvelle forme d'esclavagisme ont été
enregistrés au cours de cette période ou trimestre.
Dans la Zone d'Uvira seulement, à titre illustratif:
· le 08/08/99: à Rubanza/Lemera, 26 femmes ont été obligées pendant
4 jours d'effectuer sous haute surveillance militaire, des travaux
pour le compte des familles banyamulenge installées récemment dans
les périphéries de Lemera.
· Le 18/08/99: 65 personnes, y compris des femmes, autochtones, ont
été obligées de creuser des latrines à TULAMBO pour le compte des
familles banyamulenge rapatriées du Rwanda.
· Toujours à Tulambo, les familles autochtones sont obligées de
travailler une fois par semaine pour le compte des guerriers
banyamulenge en compensation de la protection que ces derniers
leur assurent.
Par ailleurs, les personnes arretées et detenues dans les divers
cachots érigés par chaque commandant sont torturées à mort. Il
suffit de passer chaque matin et chaque soir pour entendre des
cris de detresse poussés par les detenus.
Plus de 120 personnes ont été torturées dans les maisons d'arret
d'Uvira.
A titre d'exemples:
· Mr BYAMUNGU MAKUBILI, professeur dans une école secondaire de SANGE
a été torturé en date du 1er/10/99 par les militaires du RCD pour
avoir refusé de payer les frais de convocation demandés par le
commandant de la place à Sange. Aujourd'hui, il a perdu l'usage de sa
main droite et est entrain de suivre les soins auprès des médecins
traditionnels.
· KASIMBIRA, résidant à Mulongwe, a été enlevé en date du 14/09/99 et
detenuau bureau de service de sécurité et renseignements. Il y a été
torturé à mort à telle enseigne que les traces des parties de son
coprs où il a été ligotées sont encore visibles. La victime a été
libérée en date du 30/09/99 après l'intervention de plusieurs
personnalités de la ville. Elle a été internée au centre de santé
de Kavimvira pendant 8 jours.
· MWARAYE a été torturé en date du 08/09/99 Sange par les militaires
du RCD fachés de voir refuser à leur collègue d'armes la main de la
belle-soeur de la victime. La partie corporelle ou il a été torturé
est localisée au niveau de testicules. Il a été interné au centre
de santé de Sange ou il a passé 10 jours de traitements intensifs.
5. De l'atteinte à la liberté d'expression.
Presque toutes les ONG de défense de droits de la personne
humaine opérant dans les zones d'Uvira et Fizi ont opté, pour des
raisons de sécurité, la stratégie de garder l'anonymat dans toutes
les activités qu'elles mènent sur le terrain.
Nonobstant, une campagne d'identification des activistes de droits de
l'homme a été lancée par le directeur provincial de service de
sécurité et renseignements qui a été relayé par le service local à
Uvira. 3 activistes qui ont été identifiés par ce dernier ont été
obligés de s'exiler à Bujumbura / Burundi et sont sous la protection
du HCR/Burundi. Il s'agit de Mr WOPSY LUMBU, Secrétaire exécutif du
GVSV, de AMULI NDAUDI et Alexis BORA UZIMA, tous deux du SOS DHC.
Leur état sécuritaire n'est certainement pas assuré d'autant plus
que le Burundi est impliqué militairement dans la guerre en RDC.
Leur évacuation dans un autre pays non impliqué dans la guerre au
Congo pourra rassurer leur situation sécuritaire.
Plusieurs membres du mouvement associatif sont aussi dans le
collimateur des services de renseignements des rebelles. Certains
ont été assignés à ne plus quitter tous les territoires occupés par
le RCD.
En outre, presque tous les journalistes de la radio Uvira ont été
menacés par les autorités administratives et militaires. Ils sont
accusés d'etre à la solde de MAYI-MAYI et de KABILA pour qui ils
n'hésitent pas à diffuser des informations favorables à l'action
de son gouvernement captées sur les radios étrangères ou denoncant
les cas de ces violations de droits de l'homme perpétrés chaque jour.
Ainsi, Mr KAKONGA DONADO, journaliste à la radio Uvira a été
apprehendé et detenu au bureau 2 en date du 26/10/99 par le commandant
BOLINGO (munyamulenge) pour avoir radiodiffusé le 25/10/99 un nombre
élevé depassant les chiffres officiels avancés par le RCD sur les
massacres de Kahungwe. Il a été relaché 5 jours plus tard après avoir
subi un interrogatoire musclé et des actes d'intimidations.
SECTION II: Des violations perpétrées par les MAYI-MAYI et autres
forces opposées au RCD.
Depuis la signature des accords de Lusaka, les FAP et leurs
alliés naturels (les FDD) opèrent en défensive. Leur stratégie qui
consiste à mener des représailles sur les populations banyamulenge
pour venger toutes les atrocités commises par le RCD, a été maintenue
pour tempérer et dissuader les guerriers banyamulenge à ne plus
perpétrer les actes de violence contre les populations autochtones.
Par ailleurs, des enlèvements suivis des exécutions sommaires dans
le chef de FAP se sont multipliés ces derniers jour. Ils ont été
dirigés contre les personnes surtout les congolais soupconnés d'etre
de mèche avec les envahisseurs Tutsi.
· Le 12/08/99: 3 personnes, toutes d'ethnie tutsi de Vyura ont été
lechement exécutées par des individus armés supposés être de
combattants du FDD au bord de la rivière Ruzizi du coé de la RDC à
Kiliba. Les 3 victimes sont:
1. LEONCE MUTUSI
2. YUWERI SWEMO
3. RUTAKA MUNGURA
Les auteurs de ce triple crime ont ensuite abattu 35 vaches et emporté
vers le Burundi 150 autres.
· Le 14/09/99: Mr KAKOZI MUBAKE dit DEMUZUNGU, agent de service secret
du RCD détaché à Kigongo, a été décapité par les FAP Kigongo.
· Le 27/09/99: un sujet munyamulenge non identifié a été tué à
Kahungwe par les combattants FAP. 6 vaches qu'ils comptaient vendre
au marché ont été emportées.
· Le 30/09/99: 7 personnes dont 3 femmes, toutes de l'ethnie
banyamulenge ont été massacrées à Mulenge par les combattants FAP
lors de leurs tentqtives d'assiéger ladite localité.
· Le 30/10/99: Mr PETEPETE MENYA, informateur au service de sécurité
et renseignements résidant à Kasenga a été enlevé à son domicile
par les guerriers FAP. Il est porté disparu jusqu'à ce jour